NiftyWords Pro App Bewertungen

Vielleicht wäre es noch wünschenswert, dass es eine option als "kompletter text übersetzen" gäbe... sonst ok, auch gut weil es keine i-net verbindung braucht, aber eben ohne ganze sätze bilden. Bitte noch hinzufügen, dann wäre es perfekt!!

Nach turnusmäßigem update völlig unbrauchbar: ein Vollcrash jedesmal eine Sekunde nach dem Programmstart. Mein zweimaliger Problembericht blieb ohne Abhilfe. - Okumiza -

seit dem letzten update stürzt das programm sofort up. bitte schnelle korrektur für. g3. echt schade. wäre ansonsten ein wirklich gutes programm. grüsse rawbat

Meine Frau ist jetzt ziemlich sauer. Auf dem 2G unter IOS 3.1.3 sofortiger Absturz. Bin ja gespannt ob da ein noch ein Update kommt.

Seit einiger Zeit funktioniert das Programm nicht mehr. Es stürzt sofort nach dem Öffnen ab. Auf zweimalige Fehlermeldung keine Reaktion. Sehr ärgerlich!!!

Die sprachausgabe ist scheinbar willkürlich programmiert. Bei Doppelwörtern wie bspw. "fir tree" wird nur das Wort tree gesprochen. Bei "pear tree" nur das wort pear. Leider ist dies bei allen Doppelwörtern der Fall.

Langes Warten auf Update, bin nun zufrieden.

Hatte manches Wörterbuch probiert. Verwende nun aber nur noch das Nifty - auch fürs iPad

Dieses Wörterbuch ist einfach Super!!! Ich habe den Ton auch wieder bekommen. Erst unter Einstellungen einstellen und dann noch seitlich am Iphone auf laut stellen. Dann ist es super, super, super!!!!!!!!!

Sehr gutes Wörterbuch und super Support.

Zeigt viele Variationen einer Übersetzung. Mit Favoriten und Verlauf, viele Tonbeispiele. Fair: iPhone UND iPad Lohnt sich!

Super App. Benutze die App. jeden Tag ,da ich gerade in Schottland arbeite. Habe bisher alle Wörter die ich übersetzt haben wollte gefunden. Gerade in meinem Beruf im Anlagenbau ist das sehr nützlich. Von mir gibts 5 Sterne.

Nach einigen Fehlkäufen und nerviger Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch-Umschaltung, kommt hier eine App, die für mich keine Wünsche offen lässt. Perfekt für das iPad umgesetzt, sehr umfangreicher Wortschatz und ausführliche Übersetzungsangaben, schnell und ohne Netzzwang, super. gekothy 1.7.2012

Super App. Sogar mit Lautschrift und Sprecher! Zu beachten ist aber, dass die Lautschrift die Version des britischen Englisch zeigt, während der Sprecher das Wort im amerikanischen Englisch ausspricht. Deshalb nur 4 Sterne

Man lernt aus..... So sollte man eben immer auch die Rezensionen der vorherigen Versionen lesen. Kurzum gesagt, diese eben neuere Version ist Geld in den Ofen geworfen. Überwiegen Amerikanisches Englisch, schlimmer noch, wenn der Vergleich Äpfel mit Birnen als Äpfel mit Orangen dargestellt wird.Wie soll beim Thema Bahnhof das Word Durchhaus interpretiert werden und dazu die dämlich Sprachausgabe die mit dem gemeinten nichts gemeinsam hat. Wozu soll überhaupt diese Sprachausgabe gut sein? Ein Word aus einem Satz heraus genommen als Sprachausgabe, was fange ich damit an. Das soll mir helfen mit englisch weiter zu kommen. Ich glaube die Entwickler sollten selbst erstmal einen Kurs machen.

Ich habe nun einige Wörterbücher ausprobiert und diese App ist in der Preiskategorie mit Abstand die Beste! Pro: -ausreichend großes (offline) Vokabular -deutliche, gute Vertonung -automatische Worterkennung erleichtert die Suche enorm -Eingabe in beiden Sprachen ohne Wechsel möglich -SEHR WICHTIG: Favoriten-Funktion ist hier erfolgreich integriert, -> fehlt sehr oft bei der Konkurrenz -Verlauf zur Übersicht der angesehnen Vokabeln -äußerst benutzerfreundliche Bedienung Kontra: -es werden keinerlei Kraftausdrücke übersetzt, was das Übersetzen bei Filmen manchmal schwer macht, da diese nunmal existieren, auch wenn man sie selbst nicht verwendet -Verben können bei der Suche nicht weiter nach Präpositionen gefiltert werden, wodurch man sich immer alle Varianten anzeigen lassen muss Fazit: Sehr gelungenes Wörterbuch, was für rund 3,- aktuell die Konkurrenz durch die Gesamt-Performence um Längen schlägt. Die Freeware-Varianten können hier "noch" nicht mithalten, davon abgesehen, dass die Werbung bei der Freeware zuweilen als sehr störend empfunden werden kann. Aktuell muss man, sofern man ein absolut vollständiges Vokabular vorfinden möchte zwischen 20 und 80 Euro ausgeben, wobei das gegebene Vokabular hier für nur 3,- vollkommen ausreicht, mir zumindest^^ Würde ich mir sofort wieder kaufen und kann ich jeden reinen Gewissens weiter empfehlen. Tipp: wer auf die Vertonung verzichten kann bekommt die App sogar für knapp die Hälfte...

Besser, als die etablierten Wettbewerber. Ich hatte auch schon die gelbe und grüne Konkurrenz benutzt, aber beide sind umständlicher zu bedienen und auch viel teurer. Der große Vorteil ist, dass man einfach drauflostippen kann, ohne sich auf die Sprache festlegen zu müssen. Das Wörterbuch erkennt einfach alle Wörter sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch und man spart sich den Klick auf die Sprachauswahl.

Ich benutze die App jetzt schon fast seit einem Jahr und das fast täglich. Der Preis und die lächerlich einfache Handhabung machen diese App meiner Meinung nach zu dem besten Englisch/Deutsch-Wörterbuch im AppStore.

Schnell, intuitiv und genau, Klasse App!

Ich lese viele Texte mit (sozialwissenschaftlichen) Fremdworten, bei denen andere Wörterbücher keine oder nur unbefriedigende Übersetztungen bieten, dieses hier hat mich noch nie entäuscht. Auch die Aussprachehilfe ist klasse. Die Gliederung, bei der zu jedem Wort auch ggf weitere Formen und Anwendungen kommen ist sehr hilfreich. Für jemanden, der komplexe Texte liest sehr zu empfehlen.